Отвечает: Василий Юнак
3.330. Алина (Tele-som@???.ru) пишет: "Очень важный вопрос:во 2Царств6:23
написано,что у Мелхолы не было детей,а во 2Царств21:8 написано,что были.Как
можно объяснить это противоречие?"
Ряд противоречий в Библии следует отнести к ошибкам переписчиков древних рукописей, и это, похоже, один из таких случаев, так как в некоторых древних рукописях в тексте 2Цар 21:8 говорится о Мерове, сестре Мелхолы. И действительно, женой Адриэла была не Мелхола, а Мерова (1Цар 18:17-20). Мерова, как старшая дочь Саула, была обещана Давиду за победу над Голиафом, но Саул выдал Мерову за Адриэла из Мехолы. Давиду же досталась Мелхола, которая любила его. Но у Давида не было детей от Мелхолы, и к тому же говорится, что она умерла бездетной (2Цар 6:23). В то время, когда Давид был в бегах от Саула, Саул выдает Мелхолу, жену Давида, другому человеку - Фалтию из Галлима (1Цар 25:44). При этом, нигде не упоминается, были ли дети у Фалтия. Так что, если мы сложим все эти тексты, то становится ясно, что на каком-то этапе кто-то сделал описку и в тексте 2Цар 21:8 перепутал имена дочерей Саула, написав "Мелхола" вместо "Мерова", вероятно будучи под влиянием схожести написания слов "Мелхола" и "Мехола".
Вот все эти тексты:
1Цар 18:17,19,20,27 - "И сказал Саул Давиду: вот старшая дочь моя, Мерова; я дам ее тебе в жену, только будь у меня храбрым и веди войны Господни. ...А когда наступило время отдать Мерову, дочь Саула, Давиду, то она выдана была в замужество за Адриэла из Мехолы. Но Давида полюбила другая дочь Саула, Мелхола; ... И выдал Саул за него Мелхолу, дочь свою, в замужество."
1Цар 25:44 - "Саул же отдал дочь свою Мелхолу, жену Давидову, Фалтию, сыну Лаиша, что из Галлима."
2Цар 6:23 - "И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее."
2Цар 21:8 - "И взял царь ... пять сыновей Мелхолы, дочери Сауловой,
которых она родила Адриэлу, сыну Верзеллия из Мехолы,"
