1 И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:

2 когда же положите вы конец таким речам? обдумайте, и потом будем говорить.

3 Зачем считаться нам за животных и быть униженными в собственных глазах ваших? 4 О ты, раздирающий душу твою в гневе твоем! Неужели для тебя опустеть земле, и скале сдвинуться с места своего? 5 Да, свет у беззаконного потухнет, и не останется искры от огня его.

6 Померкнет свет в шатре его, и светильник его угаснет над ним.

7 Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его, 8 ибо он попадет в сеть свoими ногами и по тенетам ходить будет.

9 Петля зацепит за ногу его, и грабитель уловит его.

10 Скрытно разложены по земле силки для него и западни на дороге.

11 Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

12 Истощится от голода сила его, и гибель готова, сбоку у него.

13 Съест члены тела его, съест члены его первенец смерти.

14 Изгнана будет из шатра его надежда его, и это низведет его к царю ужасов. 15 Поселятся в шатре его, потому что он уже не его; жилище его посыпано будет серою.

16 Снизу подсохнут корни его, и сверху увянут ветви его.

17 Память о нем исчезнет с земли, и имени его не будет на площади.

18 Изгонят его из света во тьму и сотрут его с лица земли.

19 Ни сына его, ни внука не будет в народе его, и никого не останется в жилищах его. 20 О дне его ужаснутся потомки, и современники будут объяты трепетом.

21 Таковы жилища беззаконного, и таково место того, кто не знает Бога.

Комментарий к 18-й главе

18:2, 3 Эти слова Вилдад направляет к своим друзьям, укоряя их в поспешности, что приводит к тому, что они оказались униженными словами Иова, обращенными к Богу: «Ты закрыл сердце их от разумения» (17:4).

18:4 Говоря о тщетности надежды Иова Вилдад использует его же слова, сказанные несколько ранее (см. 14:18).

18:14 Намек на слова Иова в 17:15, 16.

18:19 Самое страшное для жителя древнего Востока заключалось в прекращении рода. У Иова действительно уже не осталось никого из детей, чтобы он мог надеяться. Вилдад напоминает Иову это, надеясь таким жестоким образом заставить его замолчать.

18:21 Вилдад правильно подметил сущность спора - насколько человек знает Бога. Вот только он не понял, что Иов говорил о Боге более верно, чем он и его друзья (42:7).