Отвечает: Виктор Белоусов
Мир Вам, Влад!
Обычно мы отвечаем на том языке, на котором задается вопрос. Были пару примеров, когда отвечали на украинском и даже на английском. В основном наша читательская аудитория русскоязычна.
Еще один момент - наиболее распространен в Украине именно Синодальный перевод Библии на русском, его цитаты больше на слуху и привычнее для восприятия. Писать ответ на украинском, а приводить цитаты из Синодального перевода не совсем логично.
Благословений,
Виктор