Узнай:

Вопросы и ответы
Есть ли у человека Ангел Хранитель? PDF  | Печать |
Рейтинг пользователей: / 1
ПлохоОтлично 
Вопросы и ответы - Небо, ангелы и небожители
11.06.2007 07:34

Отвечает: Василий Юнак

3.236. Ирина Дубинина (irdubinina@???.ru) пишет: "у меня возник такой вопрос, вернее два:

  1. как узнать есть ли у человека Ангел Хранитель?

 2. как он выглядит, т.е. как его описывают в Библии?"

 "Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лице Отца Моего Небесного. Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее" (Мф 18:10). Этот текст говорит, что абсолютно каждый, за которого умер Христос (а это подразумевает всех жителей земли всех времен), имеет своего ангела. Так что узнавать нам нет надобности. Надо всего лишь знать и верить, что у Вас есть ангел-хранитель. Представьте себе, что было бы с Вами, еслибы ангелы Господни не оберегали Вас! Вспомните все те моменты, когда ваша жизнь, здоровье или благополучие висели буквально на волоске... Вспомните все те случаи, о которых можно было сказать, что это "случайность" или "чудо". Все это действия ангелов. "Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их" (Пс 33:8). Ангелы часто направляют нас и помогают принять правильное решение: "Если есть у него Ангел-наставник, один из тысячи, чтобы показать человеку прямой путь его" (Иов 33:23).

 Как выглядит ангел? Библия описывает множество случаев, когда ангелы являлись людям в образе обычных путников или людей, хотя для кого-то они могут предстать и в своем сияющем великолепии. Все зависит от обстоятельств, в которых требуется защита или помощь ангела. Внешний вид ангела, и даже образ его действий далеко не важны. Гораздо важнее знать, что мы следуем тем принципам, которые не заставят наших ангелов покидать нас. Ведь они не могут защитить тех, кто пренебрегает Божьими законами и сами подвергают себя опасности. О таковых Господь говорит: "И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим. Что еще надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды? Итак Я скажу вам, что сделаю с виноградником Моим: отниму у него ограду, и будет он опустошаем; разрушу стены его, и будет попираем, и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, - и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя" (Ис 5:3-6).

 Кое-что об ангелах можно узнать, прочитав следующие тексты из Библии:
Быт 19:1-26
Быт 24:7,40
Быт 32:24-32
Чис 22:20-35
Суд 6:11-23
Суд 13:3-21
4Цар 19:34,35
1Пар 21:16
Пс 90:11
Пс 103:4
Дан 3:25-28
Дан 6:22
Евр 13:2

 Это далеко не полный список текстов, говорящий об ангелах, но вполне достаточный для того, чтобы иметь общее представление о них.

 
Правильно ли переведено словосочетание "имеем общение" в Иоанна 1:7 ? PDF  | Печать |
Вопросы и ответы - Разное
11.06.2007 07:34

Отвечает: Василий Юнак

3.627 Брат Святослав (brat_sviatoslav@???.net) пишет: " Мне нужна помощь людей, имеющих возможность читать разные переводы Библии. В Первом послании Иоанна 1 раздел, 7 стих : " ... если же ходим во свете, подобно как Он во свете, то имеем общение друг с другом, и Кровь Иисуса Христа, Сына Его, очищает нас от всякого греха." Правильно ли переведено словосочетание "имеем общение", или там должно быть что-то другое."

Приветствую Вас, Брат Святослав!

Оригинальный греческий текст звучит так: "койнониан эхомен мет аллелон", и перевод каждого слова из этой фразы:

койнониан - (существительное, винит.падеж, женский род, единственное число) койнония - общение, близкие взаимоотношения; участие в чем-то; партнерство; вклад, дар.

эхомен - (глагол, индикатив, настоящее время, активный, 1-е лицо, множественное число) эхо - иметь, держать, обладать; хранить; получать, брать; относиться, рассматривать, думать; мочь, быть способным, долженствовать; быть в браке с; носить (одежду); находиться; быть, чувствовать.

мет - (предлог, родительный падеж) мета - с, в компании с, среди; возле, в; рядом с; напротив.

аллелон - местоимение, возвратное, родительный падеж, мужской род, множественное число) аллелон - друг друга; взаимно.

Вот это были словарные статьи. А теперь попробуйте сами составить что-то вразумительное, но не то, что написано в Библии, если это получится... Мне кажется, что перевод абсолютно точен.

Да благословит Вас Господь!

Василий Юнак

 
Что говорит Библия о воздержании? PDF  | Печать |
Рейтинг пользователей: / 1
ПлохоОтлично 
Вопросы и ответы - Разное
11.06.2007 07:34

Отвечает: Виктор Белоусов

Мир Вам, Palermo!

О воздержании Библия говорит достаточно часто, например:

8 но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
(Тит.1:8)

6 в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,
(2Пет.1:6)

25 Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы - нетленного.
26 И потому я бегу не так, как на неверное, бьюсь не так, чтобы только бить воздух;
27 но усмиряю и порабощаю тело мое, дабы, проповедуя другим, самому не остаться недостойным.
(1Кор.9:25-27)

9 Но если не [могут] воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться.
(1Кор.7:9)

22 Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,
23 кротость, воздержание. На таковых нет закона.
(Гал.5:22,23)

Это слово используется по-смыслу как "самообладание".

Благословений,
Виктор
 
Еще статьи...

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 133

Warning: Illegal string offset 'active' in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/templates/ja_ores/html/pagination.php on line 139


Страница 151 из 161
ТЕКУЩАЯ СТРАНИЦА: Читать ответы

Библия

planning

Библия в русском синодальном переводе, украинском переводе Ивана Огиенко, английском переводе King James Version.

+ Узнать больше...

Подписка

planning

Если Вас заинтересовали материалы нашего сайта, подпишитесь на еженедельную полнотекстовую рассылку самых интересных материалов.

+ Узнать больше...

Словарь

planning

Библейский словарь (энциклопедия а. Никифора) поможет вам разобраться в Библейской терминологии, в значении того или иное имя библейского персонажа.

+ Узнать больше...

Вопросы?

planning

Наши ответы на различные вопросы пользователей помогут лучше понять библейское видение семьи, здоровья человека, истории, обрядов и тд.

+ Узнать больше...

Pеклама


Notice: Undefined variable: echo_link in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/modules/mod_sape/mod_sape.php on line 214

Внимание!!! Файл sape.php не обнаружен. Проверьте правильность установки кода Sape.


Notice: Undefined variable: echo_link in /home/vbell/web/biblestudy.ru/public_html/modules/mod_sape/mod_sape.php on line 214

Внимание!!! Файл sape.php не обнаружен. Проверьте правильность установки кода Sape.