Отвечает: Василий Юнак
3. 820 Женя (itaminovich@???.ru) пишет: «Какие из библейских сюжетов чаще всего употребляются в литературных произведениях?»
Приветствую Вас, Женя!
На Ваш вопрос трудно ответить. Надо проводить большое исследование, причем, не только на русском языке.
Я знаю, что на разных языках, в том числе и на русском языке в СССР, издавались словари крылатых фраз, выражений, пословиц и поговорок, которые взяты из Библии. На русском языке их есть несколько сот, если не больше – я давно не обращался к этому словарику, изданному в восьмидесятые годы издательством "Русский язык", если я правильно помню.
Что же касается сюжетов, то я отправил бы Вас к книге, составленной моим хорошим другом Виктором Ляху, и опубликованной издательством "Библия для всех" - "Симфония идей и образов". Это толстый сборник в 480 страниц, в котором Виктор Ляху собрал основные отрывки из литературы, иллюстрирующие библейское учение. Спрашивайте книгу в христианских магазинах и библиотеках.
Да благословит Вас Господь! Василий Юнак
