Отвечает: Александр Серков
Юлия пишет:Объясните, пожалуйста, почему по пророчеству Исаии 7:4 "Дева во чреве примет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил, что значит: с нами Бог, а имя данное в жизни Иисус?
Юлия, мир Вам. Да, Исаия об этом пророчествовал, и в Матфея мы читаем исполнение этих слов.
"А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:
Се, Дева во чреве примет и родит Сына, и нарекут Ему имя Еммануил, что значит: с нами Бог.
Наконец она родила Сына Своего первенца, и он нарек Ему имя: Иисус (Матф. 1:22,23,25).
Имена Еврейским мальчикам давались обычно на восьмой день от рождения, при обряде обрезания. И его назвали Иисус, что значит: Иегова спасение.
А Еммануил - греческая транслитерация еврейского слова: Имману - Ел, оно буквально так и звучит на русском языке: с нами Бог. Хотя о Еммануиле сказано, что это имя, но оно не собственное имя, а больше как титул, характерный для Его миссии.
С уважением, Александр Серков.
